Tuesday, 28 May 2013

Bukan salah "Arab A'mmi"!

Bismillahirrahmanirraheem.. 
Selawat dan salam ke atas baginda Nabi Muhammad saw dan sahabat2 baginda..

Skrg dh sampi akhir bln 5.. adik2 preclinical (thn 1-3 ) fakulti Perubatan Univ. Zagazig dh melepasi paper ke-2 final exam sesi pengajian 2012/2013,. kami thn 5 ni tinggal 3 bulan je lg nk final exam.. thn 5 yg paling menguji.. kalau dulu sy selalu dgr plajar2 medik kat mesir ni sebut thn 3 susah,. tp thn 5 ni berlipat kali ganda tough drp thn 3.. jujurnya, semasa midterm thn 5 baru2 ni, baru saya benar2 terasa 'banyaknya medik!'...tu baru 1st midterm.. blm lg 2nd midterm, dan final exam kami.. Ya Allah, permudahkanlah..jd, adik2 yg nak ambik medik.. fikir btul2, knp awk nak ambik medik?, lebih tepatnya akk nak pesan, perbetulkan niat dulu dik.. nnti menyesal.. 

bila thn 5 ni, baru terasa bnyk benda yg kami x ter'cover' lg spnjg Allah beri peluang kpd kami menuntut ilmu di ardhul kinanah ni.. terutamanya bahasa arab dan ilmu2 yg mnjadi nilai tambah untuk graduan dari Mesir..

Masjid Al-Azhar, lambang ilmu dan ulama'..

Ambil iktibar daripada sejarah, dtg mesir ni, nak jadi Nabi Musa bleh, nak jadi Fir'aun pun bleh.. sila pilih!

" Akak, mcm mana akk blajar cakap arab?".. tanya seorg junior baru.,
 " Akk praktikal dengan pesakit arab, macam mana akk communicate dgn diorg?, mcm mana nak cek diorang? ",. soalan famous utk senior2 klinikal
 " Mcm mana nak ambil history patient nanti?.. x faham la dia cakap..", kemusykilan drp pljr2 klinikal..
" You can speak arabic? ".. soalan yg lazim akn ditanya oleh Doktor kuliah dlm minit2 terawal..
 " SYUWAIYYA! " .. dengan yakin dan semangatnya semua jawab dgn jwpn 'keramat' ni, dari thn 1 sampai thn 5 la,. x pernah berubah.. huhu ( Syuwaiyya tu mksudnya sikit2)
hmm, kalau kene dgn jwpn reply drp doktor yg 'pedas' sikit, " You stay in Egypt for 5 years but can't speak arabic??..",. haa, kan dah kene.. -_-!,. sebab tu sy lebih suka jawab "Inshaa Allah", kalau doc2 atau org2 arab tanya " kallim arabi??" ( bleh cakap arab??)..

Satu pesanan buat diri saya, adik2, kakak2 yg bakal naik thn klinikal, mahupun kwn2 sebatch.. satu perkara yg saya belajar di Mesir,. PROAKTIF!.. walaupun kdg2 saya x berapa proaktif sgt pun.. sbb tu kene ada pringatan ni.. Sungguh,. hidup di Mesir ni, anda x kan dpt kalau x bersegera push diri sendiri, proaktif dan jgn malu utk belajar.. 

Kalau adik junior tanya saya mcm mana akk bljr ckp bhs mesir??.. saya akn jwb, belajar dgn org Mesir.. dik, akk dulu asal dari tak tahu.. tp akk pergi kedai, akk tanya p.cik kedai, mak cik sayur, ammu gam'ah ( p.cik universiti ),. " ni apa? ", " itu apa?",. " mcm mana nak sebut? ".. dan mereka tidak pernah ketawakan kita yg nak belajar bhs diorg.. bnyk pengalaman dlm persatuan akk gunakan sebagai peluang keemasan utk belajar lebih.. nk settelkan masalah kwn2, urusan2 dengan p.cik2 HEP universiti yg x bnyk tahu BI.. akhirnya kekangan2 itu, cbrn untuk memberikan kebajikan yg tebaik buat shbt2 menjadi batu loncatan kpd akk utk cepat terbiasa dgn bhs ibunda misriyyeen.. Ingatlah, terjadinya hypertrophy itu kerana force yg dihadapi adalah kuat,. ( ni budak medik je paham.. maap ye, )

Round tropical
Walaupun lah begitu, kami masih merana dengan cabaran berbahasa arab ketika nak berinteraksi dengan pesakit2 Egyptian terutamanya drp kampung2, dan yg dh berumur,.. mula lah gelisah,.'Allah, pekatnya bhs p.cik ni!', mana nak faham cerita pesakit, mana nak faham complaint pesakit,. dy cakap sakit kaki, kita cek kat tgn.. memang nak kene la kan, =p.. jd, nasihatnya, jgn jd mcm batch kami.. merana.. belajar lebih awal ye adik2.. 

tak jadi masalahpun kalau anda bukan dari skolah agama, xde basic bhs arab.. tp kalau anda mahu, apa2 shj bleh jadi milik anda dengan izin Allah,. kalau nak, buat cara nak, ye dop??.. kalau dah masuk tahun klinikal, tp tak tahu berbahasa arab,. dan anda tidak terkehadapan untuk belajar berkomunikasi dengan pesakit tempatan, tak nak ambil kesempatan yang ada, bagi orang lain je yg develop skill tu, maka anda tidak akn dpt apa2.. jd, jgn salahkan bhs ibunda org mesir kalau kita x dpt skill yg sepatutnya, kerana kita di negara mereka..(sape suh datang Mesir??.. hee, guarau je..~~) bhs itu darah daging mereka... x faham tanya, tak ingat hafal, tak tahu cari.. itu kuncinya.. (hah, saya pun terasa skali..)... btw, saya tetap kagum dgn beberapa shbt sekelas yg sngt gigih cuba belajar memahami bhs dan segala complaint pesakit..ada, yg masih gigh, bukan takde langsung..=D

Makan to'miyah dah, makan syawirma dah, makan i'sh balady dah, makan krib dah,..smua dah.. cakap arab je belum... haih, last skali, p.cik2 jual air, p.cik kedai to'miyah, p.cik kedai buah, p.cik kedai runcit yg pandai ckp melayu.. eheh,. sape pegi negara sape??.. hmm,. 

#jgn rasa dah terlambat untuk belajar sesuatu, mulakan dan bermujahadah lah #


No comments:

Post a Comment